Espectacle "Irrintzi Repetition", a càrrec de Itziar Okariz
Activitat a Barcelona
Dates: del 8/4/2015 al 9/4/2015
Espectacle "Irrintzi Repetition", a càrrec de Itziar Okariz
web: www.mercatflors.cat
| Dies | Hores | Preus |
| dimecres i dijous | a les 20:30 h | Entrada general de: 12 e |
L´obra consisteix en l´execució d´irrintzis fent servir un dispositiu d´àudio per reproduir el so d´un altaveu davant de l´intèrpret amb un retard variable. L´artista estableix un diàleg amb l´eco de l´irrintzi a l´altaveu, on els sons s´alternen i a vegades se superposen.
L´ "irrintzi" és un crit basc tradicional que es realitza sovint en ocasions especials com festes per expressar alegria. Es creu que té els seus orígens en un sistema de comunicació a través de les grans distàncies de les valls basques. En aquest sentit, el crit es converteix en una sintaxi bàsica dins dels límits del llenguatge.
Itziar Okariz és artista. El seu treball sovint s´ha caracteritzat per la producció d´accions que qüestionen normatives entorn al llenguatge i la producció dels signes que ens defineixen com a subjectes. Entre els seus últims projectes individuals es troben Caja Negra/Cubo Blanco, CA2M, Madrid, Keramikvonschaedler, Nendeln, Liechtenstein (2014); II. Secció Irregular, Mercat de les Flors, Barcelona (2013); Un número de acciones determinadas, MUSAC, León (2013); Uno, uno, dos, uno, Galería Carreras Mugica, Bilbao (2012); Irrintzi, repetición, La casa Galería, Mèxic DF, (2011); Contrarywise, performance en el Museo Picasso, Barcelona, (2010); Ghost Box, Sala Rekalde, Bilbao (2008); Curating the campus: To Pee in Public and private Spaces, The Singel, Amberes (2007); Talent, Vita Kuben, Umea, Suecia (2007) o Climbing Buildings, festival If I Can´t Dance... Utrecht (2007).
Observacions:
L´obra consisteix en l´execució d´irrintzis fent servir un dispositiu d´àudio per reproduir el so d´un altaveu davant de l´intèrpret amb un retard variable. L´artista estableix un diàleg amb l´eco de l´irrintzi a l´altaveu, on els sons s´alternen i a vegades se superposen.
L´ "irrintzi" és un crit basc tradicional que es realitza sovint en ocasions especials com festes per expressar alegria. Es creu que té els seus orígens en un sistema de comunicació a través de les grans distàncies de les valls basques. En aquest sentit, el crit es converteix en una sintaxi bàsica dins dels límits del llenguatge.
Itziar Okariz és artista. El seu treball sovint s´ha caracteritzat per la producció d´accions que qüestionen normatives entorn al llenguatge i la producció dels signes que ens defineixen com a subjectes. Entre els seus últims projectes individuals es troben Caja Negra/Cubo Blanco, CA2M, Madrid, Keramikvonschaedler, Nendeln, Liechtenstein (2014); II. Secció Irregular, Mercat de les Flors, Barcelona (2013); Un número de acciones determinadas, MUSAC, León (2013); Uno, uno, dos, uno, Galería Carreras Mugica, Bilbao (2012); Irrintzi, repetición, La casa Galería, Mèxic DF, (2011); Contrarywise, performance en el Museo Picasso, Barcelona, (2010); Ghost Box, Sala Rekalde, Bilbao (2008); Curating the campus: To Pee in Public and private Spaces, The Singel, Amberes (2007); Talent, Vita Kuben, Umea, Suecia (2007) o Climbing Buildings, festival If I Can´t Dance... Utrecht (2007).
se celebra a:
Mercat de les Flors Centre de les Arts de Moviment - Sala Pina Bausch
Lleidael Poble Sec
08004 BARCELONA