Col·loqui "Els rubaiyat d'Omar Khayyam"

Activitat a Barcelona

Data: 28/1/2016

---

19 h

Recinte Modernista de Sant Pau. Pavelló de Sant Manuel

Recinte Modernista de Sant Pau (Barcelona) 28 de gener

Amb motiu de la presentació del llibre d'artista, Omar Khayyam. Rubaiyat, realitzat per Frederic Girós, es donarà a conèixer la figura del poeta, matemàtic, astrònom i filòsof persa del segle XI Omar Khayyam. La seva poesia va ser popularitzada en 1859 quan el poeta anglès Edward Fitzgerald va traduir els seus rubaiyat.

El rubai és un quartet generalment místic, propi de la llengua pahlavi que va començar a emprar-se un segle abans que ho fes Omar Khayyam. El llibre, que inclou un poemari cosit a mà amb 60 rubai, combina 13 linogravats de Frederic Girós, inspirades en els quartets del poeta persa Omar Khayyam i versionades per Ramon Minoves.

La presentació anirà a càrrec de:

· Rafael Bueno, director de Política, Societat i Programes Educatius de Casa Àsia

· Frederic Girós, autor del llibre d'artista Omar Khayyam. Rubaiyat, artesà xilógraf, autor d'ex-libris i llibres d'artista. H

· Ramon Minoves, traductor dels 50 rubai del llibre d'artista Omar Khayyam. Rubaiyat, professor d'institut de llengua i literatura catalana, llicenciat en Ciències de la Informació, ha publicat diverses obres en poesia i prosa i rebut premis tant en poesia com en narrativa.
Tema: Divulgació
Lloc: Recinte Modernista de Sant Pau. Pavelló de Sant Manuel
Entitat_Organitzadora: Casa Àsia
Telefon: 93 3680320
Url_EntitatOrganitzadora: http://www.casaasia.cat/
Url_Enllac: http://www.casaasia.cat/actividad/detalle/216378-coloquio-los-rubaiyat-de-omar-khayyam-por-frederic-giros-y-ramon-minoves?utm_source=Butllet%C3%AD+d%27Activitats&utm_campaign=d57b198fae-Bolet_n_de_Actividades_Casa_Asia9_4_2015&utm_medium=email&utm_term=0_da41d4542c-d57b198fae-94293221