Cercar

Categories

Páginas

Nous temes

Nuvol de tags

Cançond de Nadal Carnaval Dites dites de l'abril dites de l'hivern dites de la primavera Dites de la primavers dites de la tardor dites de les estacions dites del Juny dites del Maig dites del març dites de Setmana Santa dites sobre el temps Festivals frases fetes Nadal Poema poemes de la primavers poemes de Nadal primavera

Programes.

GIRAMONDO “il piu piccolo spettacolo dell mondo”

GIRAMONDO piu piccolo spettacolo dell mondo

SINOPSI

Des de Itàlia han arribat a la ciutat dos comediants a sobre dels seus estranys tricicles. Desprès d’ haver recorregut i actuat en innumerables pobles i ciutats, aquests dos personatges (una mica desfasats en el temps) convoquen a petits i grans a la plaça, en un carrer o en un teatre a veure el seu espectacle.  Amb el seu humor senzill i directe, amb els seus números de risc (en els que mai s’ arrisquen), amb els seus jocs còmics i participatius i amb els seus malabarismes inversemblants, intentaran entusiasmar al públic assistent…. o pot ser, ningú no ho sap, trobar l’amor de la seva vida.

Un espectacle trepidant a ritme de tarantela, on la humanitat i la poesia també estan presents.

Idioma: Italiani macarroni

Un “spettacolo”  per a tots els públics

En exterior o sala

GIRAMONDO il piu piccolo spettacolo dell mondo”

FITXA ARTÍSTICA

ACTORS: Gerardo Casali,  Rafa Espada

ACTOR-TÉCNIC: Àlex Vives

IDEA I CREACIÓ: El Negro y  El Flaco

CONSTRUCCIÓ DE TRICICLES: Producciones La Mosquitera

DISSENY DE VESTUARI: Jaume Baliarda

CONSTRUCCIÓ DE VESTUARI: L’Avalot Teatre

DISSENY    IL.LUMINACIÓ: Paul Jorna / Sisco Gorriz

SELECCIÓ MUSICAL: Rafa Espada

DISSENY GRÀFIC: Mercé Moreno

TRADUCCIÓ I RETROTRADUCCIÓ: Ombretta Ballestra

VIDEO: Mikio / La verdad de Pinocho

COL.LABORACIONS

- DIRECCIÓ: Cristian Atanasio

- COREOGRAFÍES: Eva Lavega

- MÚSICA:                  Alberto Latorre

Ramón y Cajal, 56, local , 08012  BARCELONA.     móviles 610076832 / 627542564

e-mail: elnegroyelflaco@yahoo.es;      www.elnegroyelflaco.org

GIRAMONDO “il piu piccolo spettacolo dell mondo”

FITXA TÈCNICA

EXTERIOR

- durada: 1 hora aprox.

- espai escènic: pla de 10 mts de diàmetre (a nivell del terra), i 10 tanques.

Aconsellable unes 150 – 200 cadires per al públic.

- accès rodat a l’ espai escènic per a dos tricicles, lliure de voreres i obstacles.

- so: 1000 W. (aportat per la companyía). Presa de corrent de 220 V. prop de l’ espai escènic.

- llum: nomès per actuacions nocturnes. I.luminació general per l’ espai escènic. (aportat per l’ organització, o consultar companyía)

- altres: lloc habilitat per a camerino.

SALA

- durada: 1 hora aprox.

- espai escènic ideal:   8 x 8 metres

- so: 1000 W.  (aportat per la companyía si la sala no disposés)

- llum: (aportada per l’ organitzador, o consultar companyía).

- altres: escala davant de l’ escenari.

* temps de muntatge:   2 hores aprox.

AQUEST ESPECTACLE HA ESTAT RECOLÇAT PER

- Centre de producció Masía d’En Cabanyes / Carpa MONTI & CIA. A on es va realitzar l’última fase dels assajos, Així com de construcció d’elements.

- Fira TRAPEZI (Vilanova i la Geltrú).

- AJUNTAMENT DE VILANOVA I LA GELTRÚ.

- AJUNTAMENT DE STA COLOMA DE GRAMENET.

ESTRENA

- FESTIVAL DE TEATRO DE HUMOR DE LEIOA, UMORE AZOKA;

(BIZKAIA)  2005;            ( versió exterior )

- TEATRE MUNICIPAL JOSEP Mª DE SAGARRA DE STA COLOMA DE GRAMENET,  2005;         ( versió sala )

ACTUACIONS MÉS DESTACADES

-       Festival de teatro de humor de Leioa.

-       Campaña “Anem al Teatre”  (Valencia)

-       Fira de Teatre al carrer de Tarrega

-       FETEN Feria Europea de Teatro para niños (Gijon)

-       Festival de teatre al carrer de Vila Real

-       Feria de Teatro en el Sur  (Palma del Rio – Cordoba -)

-       Mostra de Teatre de La Xarxa (Igualada)

-       Festival En Clave de calle (Burgos)

-       Festival de Pallassos de Xirivella

-       Festival de Clown de Arrigorriaga

-       Festival de payasos de Albolote (Granada)

-       Trobada de Pallassos de Alzira

-       Aste Angustia (Bilbao)

-       Festival de Humor de Araia (Alava)

-       Fira Trapezi (Vilanova i la Geltrú)

-       Festival de teatre al carrer de Viladecans

-       Festes de la Mercé (Barcelona)

-       Fiestas del Pilar (Zaragoza)

LA   PRENSA   HA   DIT

Amb el seu idioma “italiani macarrón” i els seus estranys tricicles, a més d’altres curiosos elements, van aconseguir arrencar riures, riallades i crits de grans i petits.

LA NUEVA ESPAÑA – GIJON

L’espectacle és una recreació dels antics comediants que anaven de poble en poble fent espectacles a les places.

REGIO 7

Dos personatges d’altre temps que viatgen de poble en poble per a dur el món del circ, la comèdia i el drama allà on els dugui el seu tricicle, carregat com el cascarón d’un cargol.

EL CORREO DEL PAIS VASCO

Tant  adults com petits van poder gaudir de les històries que el grup va posar a la seva disposició amb un excelent treball d’interpretació.

DIARIO DE SORIA